bewerkt door, tomtomtom@home.nl
9:13.Persoonlijke aantekening.
Toen ik een kleine jongen was,
vertelde mijn moeder mij niet in de zon te staren.
Dus toen, ik zes jaar was. Deed ik 't.
De dokters wisten niet of mijn ogen ooit zouden genezen.
Ik was bang,
alleen in 't donker.
Langzaam aan,
kroop het daglicht door het verband
en ik kon zien.
Maar iets anders was veranderd in mij.
Die dag Had ik mijn eerste hoofdpijn.
Jenna, kom terug hier.
Max, Max, kunnen we 'm doen?
- Jenna. - Hoeveel is 322 maal 491?
158 duizend,102. Goed?
Goed!
Oké, 73 gedeeld door 22?
3.318...18...18...
..18...18...18...18...
12:45. Herindeling van mijn bevindingen.
Eén: Wiskunde is de taal van de natuur.
Twee: Alles om ons heen
kán worden afgebeeld en begrepen worden door getallen.
Drie: Zet de getallen in een grafiek van elk stelsel, vormen verschijnen.
Daarom, zijn er vormen overal in de natuur.
Bewijs:
De cyclus van epidemische ziekten;
de groei en afname van de kariboe populatie;
zonnevlek cyclus;
het verrijzen en verval van de Nijl.
Dus, hoe zit 't met de effectenmarkt?
Het heelal van getallen die de wereld economie voorstelt .
Miljoenen handen aan 't werk, Biljoenen gedachten.
Een reusachtig netwerk, schreeuwend met leven. Een organisme.
Een natuurlijk organisme.
Mijn veronderstelling:
In de effectenmarkt, is er ook een patroon...
Recht voor mijn neus,
verscholen achter de nummers. Altijd zo geweest.
12:50, druk ENTER.
Hallo.
Ik zoek Maximillian Cohen,
- Ja? - Hallo, met Marcy Dawson.
Ik ben die compagnon bij de marketing firma zoals je misschien nog weet...
- Zoals je weet... - Sorry dat ik niet gebeld heb.
Ik had gehoopt dat we zouden kunnen lunchen morgen. Zo rond een uur?
- Max, mooi, - Hé, Devi.
- Ik heb wat samosas meegenomen. - Mooi.
- Je haar! - Wat doe je?
- Zo kun je niet de deur uit. - 't is goed zo.
- Geen zorgen. - 't is goed zo.
- Je hebt een moeder nodig. - Ik moet er vandoor.
Max. Hier, je samosas.
Bedankt.
16:23. Uitslag.
Euclid voorspelt dat NTC morgen de 100 punten grens breken za; breken.
'n Goede kans. Andere onregelmatigheden:
Het voorspeldt PRO NET neerdalend op zesenvijftig en 'n kwart,
een hoogtepunt.
Heb je er last van? Spijt me, lk maak 'm uit.
De naam is Lenny Meyer.
En jij bent?
Max.
Zoals in Max? Max...?
- Max Cohen. - Cohen! Joods.
Daz mooi.Ik ben ook Joods.Beoefen je 't ook?
Nee. Ik ben niet geïnteresseerd in religie.
- Heb je ooit van Kabbalah gehoord? - Nee.
- Joodse mystiek. - Kijk, lk ben bezig hier.
Ik zie 't.
Maar nu is 't een spannend moment in onze geschiedenis.
Nú is 't een beslissend moment.
- Écht? - Ja. t' is héél spannend.
Heb je ooit Tefillin opgedaan? Ken je Tefillin?
Ja, lk weet, 't ziet er vreemd uit. Het is een waanzinnige traditie.
'T heeft een enorme kracht. Het is een mitzvah wat Joodse mannen zouden moeten doen .
Mitzvah's, goede daden. Zij zuiveren ons.
Breng ons dichter bij God. Wil je 't proberent?
- Shit. - Gaat 't, Max?
alsjeblief. alsjeblief, een kleine.
17:55. Persoonlijke aantekening. Tweede aanval binnen 24 uur.
Ingenomen 80 milligram Promozine HCl
en zes milligram Sumattrapan oraal,
en ook één milligram Dihydroric-atamine-mezilayte
door onderhuidse injectie.
- hoi.. - Mr Cohen?
Weer met Marcey Dawson, van Lancet-Percy.
Ik heb me agenda gecheckt en ik ben in Chinatown morgen om drie uur
ik kom graag even langs.
Samenwerking loont. Hoe klinkt drie uur?
- Hoe ben je aan mijn adres gekomen? -Geen zorgen, gekregen van Columbia.
Afgesproken. Drie uur. Ik kijk er naar uit.
Wacht eens even...
Max.
Stop met denken, Max.
Voel.! Gebruik je intuïtie
- Wat vond je van Hamlet? - Ik ben er niet aan toe gekomen.
Het is nu een maand geleden. Je hebt niet één pauze genomen.
Ik ben zó dichtbij.
Heb je de nieuwe vis gezien die mijn nicht voor me heeft gekocht?
Ik heb haar lcarus genoemd naar jou, mijn afvallige leerling.
Je vliegt tè hoog, je verbrand nog.
Ik kijk naar jou, En ik zie mezelf 30 jaar terug.
Mijn beste leerling. Met 16 werk uitgegeven, 20 jaar Drs.
Maar 't leven is niet alleen wiskunde, Max.
Ik ben 40 jaar aan zoeken geweest naar patronen in Pi.
- Ik heb nix gevonden. - Jíj hebt dingen gevonden.
Ik heb dingen gevonden...
maar geen patroon
Geen patroon.
11:22. Persoonlijke aantekening.
Sol stierf 'n beetje toen hij stopte met zijn onderzoek naar Pi.
Het was niet alleen de beroerte.
Hij stopte zich te bekommeren.
Hoe kon hij stoppen,
terwijl hij zó dichtbij was te ontdekken Wat Pi werkelijk was?
Hoe kon je ophouden te geloven dat er wel een patroon is,
een geordende vorm achter die nummers, Terwijl je zó dichtbij was?
We zien de eenvoud van de circel,
we zien de dol wordende ingewikkeldheid van de eindeloze reeks nummers,
3.14 tot in 't oneindige.
# Are the stars out tonight?
# l don't mind if they're cloudy or bright
# For l only have eyes
# For you, dear
# l don't mind if we're in a... #
Hé, Max.
Lenny Meyer.
Sorry ik maak 'm wel uit.
Vertel....Wat doe je?
Ik werk met computers. Wiskundig.
Wiskunde? Wat voor wiskunde?
Getallenleer. Hoofdzakelijk onderzoek.
Serieus..? Ik werk zelf ook met getallen.
Ik bedoel, niet beroepsmatig. Ik werk met de Torah. Waanzinnig!
Hebreeuws is mathematiek. Alleen getallen.
Wist je dat? Kijk.
de Ouden Joden gebruikte Hebreeuws als hun nummeriek stelsel.
Iedere letter stelt een getal voor.
De Hebreeuwse A, Aleph, is 1 . B, Bet, is 2.
Begrepen? Maar kijk hier, de getallen zijn onderling gerelateerd.
In het Hebreeuws ; vader, ab.
Aleph, Bet.
1, 2 is gelijk aan 3.
Het woord voor moeder, haim.
Aleph, Mem.
1, 40 = 41 . De som van 3 en 41, 44.
Oké? Welnu, het Hebreeuwse woord voor kind - moeder, vader, kind.
Yelev.
Dat is 10, 30 en 4.
44.
Torah is enkel een lange reeks van getallen.
Sommige zeggen dat 't een code is, afkomstig van God..
Dat is wel intrigerend.
Dat is nog kinderspel, Let op.
Het Hof van Eden, Kadem.
Nummerieke vertaling, 144.
De waarde van de boom van kennis, in de tuin. Oké?
Aat ha haim. 2, 33. 1, 44. 2, 33.
- Pak die getallen... - Dat zijn Fibonacci's getallen.
Wàt zijn dat...?
Je weet wel, zoals Fibonacci's reeks?
Fibonacci?
Fibonacci is een ltaliaan wiskundige uit de 13de eeuw.
Als je 144 deelt door 233,
- de uitkomst benaderd Theta. - Theta?
Theta. het Griekse symbool voor de gouden verhouding, het gouden spiraal.
Wauw.
Zoiets heb ik nog nooit gezien.
Net als die opeenvolging zoals in de natuur?
- Net als 't aanzicht van 'n zonnebloem? - Overal waar spiralen zijn.
Zie je, overal is wiskunde.
Hé, lkke......Max?
13:26. Herindeling van mijn bevindingen.
Éen, wiskunde is de taal van de natuur.
Twee, alles om ons heen
kán worden voorgesteld en begrepen worden door nummers.
Drie, als je de nummers van elk systeem in 'n grafiek zet
patronen verschijnen.
Daarom ook, er zijn vormen overal in de natuur.
Dus hoe zit 't met de effectenbeurs?
Een wereld van nummers die de wereld economie voorsteld.
Miljoenen mensenhanden aan 't werk, biljoenen gedachten.
Een reusachtig netwerk kreisend van leven. Een organisme.
Een natuurlijk organisme.
Mijn bevinding, binnenin de effectenbeurs
ís een patroon, recht voor me neus,
spelend met de nummers. altijd zo geweest.
10:18, druk ENTER.
Max.
Nee hè ...?
Shit!
Aaargh! Godverdomme!
10:28. Resultaten.
Onzin. Euclid voorspeldt AAR op zes en 'n half.
AAR is nooit onder de 40 gekomen,de laatste 20 jaar.
Uitleg voor de onregelmatigheid: Menselijke fout.
11:11. Uitslag.
mislukte behandelingen tot op vandaag:
Beta blokkers, calcium kanaal blokkers, adrenaline injecties ,
hoge dosis lbuprofeen, steroïden,
't ontlokt spasme, gewelddadige oefening, caffeïne,
acupuntuur, marihuana,
percodan, midrin, tenormen, sanser, homeopatische...
Geen resultaat.
Euclid is gecrashed.
- Ik ben alle gegevens kwiijt, hardware. - Je moederbord?
Verbrand.
Wat... Wat is er gebeurd?
ten eerste, krijg ik die lage cijferreeks,
toen spuugde 'ie uit die aaneenschakeling van nummers.
Ik had nog nooit zóiets gezien. En toen kapte 'ie ermee.
- Hij crashte. - Heb je 'n uitdraai?
- Van wat? - Van de cijfers, het getal?
- Ik heb 't weggegooid. - Welk nummer spuwde 't uit?
Ik weet niet, een reeks van getallen.
- Hoeveel? - Ik weet niet..
Welk is 't, 100, 1,000, 216? Hoeveel?
Waarschijnlijk zo rond de 200. Waarom?
ik heb ook te maken gehad met onverwachtte defecten in mijn Pi dagen.
Ik was benieuwd of 't er ook zo een was.
Heb je Archimedes al ontmoet?
Die met de zwarte vlekken. Kijk?
Herinner je je Archimedes van Syracuse? Eh?
De Koning vraagt Archimedes om te bepalen of 'n kado
dat hij heeft ontvangen werkelijk van massief goud is.
Onopgelost probleem destijds..
't Kwelde de grote Griekse wiskundige voor weken.
Slapeloosheid achtervolgde hem en hij draaide en woelde in z'n bed
nachten achter elkaar. Uiteindelijk, zijn even zo vermoeide vrouw,
gedwongen een bed te delen met die genie,
overtuigde hem een bad te nemen, om te ontspannen.
Terwijl hij het bad ingaat, ziet hij het waterpeil stijgen.
Verplaatsing - een manier om omvang te bepalen,
aldus een manier om dichtheid te bepalen.
Zwaarte boven omvang.En zo loste Archimedes het probleem op.
Hij schreeuwd "Eureka!" en hij is in alle staten,
hij rent naakt door de straten, naar het paleis van de Koning
om zijn ontdekking te melden.
Welnu, wat is het moraal van dit verhaal?
Dat een doorbraak eraan komt.
Fout! De kern van 't verhaal is de vrouw.
Luister naar je vrouw, zij zal je inzicht geven.
Duidend op, je hebt een pauze nodig.
Je moet een bad nemen of je komt nèrgens.
Er zal geen orde zijn, alleen chaos.
Ga naar huis, Max, en neem 'n bad jij.
Pardon. Mag ik de krant effe inzien?
Oh, mijn God.
Zes en 'n half.
Hé...
Hé...!
De krant, graag...
Mr Cohen? Mooi op tijd. Ik was opweg naar huis.
- Wie ben je? - Marcy Dawson. We hadden 'n afspraak.
Het is niet echt...
Het is zo'n genoegen om je eindelijk te ontmoeten.
- Ik heb je werk bestudeerd... - Excuseer me.
- Laten we 'n ritje maken on mijn auto. - Geen tijd.
Mr Cohen...
Ja!
Ik heb iets weggegooid. Ik besefte niet dat ik 't nodig had.
Enkel een uitdraai. Ik ben mijn gegevens kwijt.
Whoa! Het spijt me. Max. Hoe gaat 'ie? Lenny Meyer.
- Waar ge je naar toe? - Daar.
Heb je vijf minuten? Wil je Tefillin proberen?
- Niet nu. -Ik heb 'n auto om naar de Shul te gaan.
- Heb jij een auto? - Dat is mijn vriend, Ephraim.
-Oké laten we gaan. - Waanzinnig.
Toen je zei dat je Max Cohen was,
Realiseerde ik me niet dat je dè Max Cohen was.
Je werk is revolutionair. 't Motiveerde ons werk.
- Heeft 't? - Zeer zeker.
Het enigste verschil is, we kijken niet naar de effectenbeurs.
Voorruit. Wikkel dat om je hand.
We zoeken een patroon in de Torah.
- Wat voor een? - We zijn niet zeker.
Wat we weten is 't is 216 cijfers lang .
- Oké, sta op, alsjeblief, Max. - 216?
Dat klopt. Je moet nu stil zijn. Sta op.
- 216? - Shh. Dit gaat op je hoofd.
Kijk me aan, Max. Hierheen.
Kijk eens aan.
Oké. Nu, bidden we samen.
Herhaal na mij: Shma Yisroel.
- Shma Yisroel. - Juist.
- Adenoi Eloihenu. - Adenoi Eloihenu.
- Adenoi Echod. - Adenoi Echod.
Wel, wat is er, Max?
Wat is 't met dat 216 getal, Sol?
Pardon?
Je vroeg me of ik 'n 216-nummerreeks had gezien.
Oh, ja. Je bedoeld de onregelmatigheid.
Ik kwam 't tegen werkende met Pi.
- Wat bedoel je je kwam 't tegen? - Max, waar gaat dit over?
Er zijn die religieuze Joden Waar ik mee gepraat heb.
Religieuze Joden?
Ja, Hasids, de mannen met baarden.
Ik ken ze.
Ik ontmoette er een in de coffee-shop. Hij is 'n nummertheoreticus.
De Torah is zijn uitgangspunt.
Hij zegt dat ze op zoek zijn naar een 216-nummerreeks in de Torah.
Kom op, 't is slechts toeval.
Er is iets anders, èchter.
Wat?
Herinner je je nog die vreemde aandelen-keuze?
- Die keuze van gisteren Ja. - Ze klopte.
Twee keer vol raak. Vól raak, Sol.
Er is iets aan de hand.
Het heeft met dat nummer te maken. Er zit 'n antwoord in.
Max... Kom met me mee.
De Oude Japanners zagen het Go bord
als 'n micro cosmos van 't heelal.
Welnu, als 't leeg is, lijkt 't simpel en geordend,
de mogelijkheden van spel zijn eindeloos.
Géén twee spellen zijn gelijk, net als sneeuwvlokjes.
Dus, het Go bord vertegenwoordigd eigenlijk
een extreem complex en chaotisch heelal.
En dat is de waarheid van onze wereld, Max.
Het kan niet simpelweg een optelsom zijn.
Er is geen eenvoudig patroon.
Maar gaandeweg in 't spel, de mogelijkheden worden minder en minder.
Het spel neemt vorm aan. En snel, word iedere zet voorspelbaar.
En en?
Dus misschien, zijn we niet zo wereldwijs, om ons ervan bewust te zijn,
ligt er een patroon ten grondslag aan ieder Go spel..
Misschien net zoals het patroon in de effectenmarkt?
De Torah? Dat 216 getal?
- Het is waanzin. - Misschien is 't geniaal.
- Ik moet dat getal hebben. - Wacht! Je raakt de draad kwijt.
Je moet doorademen. Luister naar jezelf.
Je legt verband tussen een computerbug die ik zou hebben en eentje die jij gehad zou hebben
en nog wat religieuze lariekoek.
Als je het nummer 216 wil, kun je 't overal vinden.
216 stappen van de hoek van je straat tot je voordeur,
216 seconden lang sta je in de lift
Als je geest geobsedeerd raakt
zift je al 't andere weg en komt dat ding overal tegen.
320, 450, 22, maakt niet uit.
Jij hebt 216 gekozen en jij zal 't overal in de natuur tegenkomen.
Maar, Max,
maar zolang jij de wetenschappelijke hardheid verwerpt,
ben je niet langer een wiskundige,
dan ben je een nummeroloog.
Mr Cohen?
Mr Cohen...
Goddomme! Ik ben 't beu dat jullie ,mij volgen.
Ik ben niet geïnteresseerd in geld. Ik wil onze wereld begrijpen.
Ik ga niet om met nietige materialisten zoals jullie.
Het spijt me. Het spijt me heel erg.
Ik geef toe we zijn té aggressief geweest.
Maar 't enigste wat ik vraag is dat je me vijf minuten geeft.
- Als een teken, neem dit. - Ik wil je geld niet.
De koffer zit niet vol met vijftigjes, of goud, of diamanten
Wat siliconen. Een Ming Mecca chip.
Ming Mecca? Die zijn nog niet eens ergens omschreven.
Je hebt gelijk, dat zijn ze niet. Maar Lancet-Percy heeft vele vrienden.
Mooi, niet waar?
Weet je hoe zeldzaam deze zijn?
Wat heb je...?
Mr Cohen?
- Alles oké? - Nee.
Mr Coh... , bent U ziek?
Hé!
Komop maat. Sta op.
Coney lsland, laatste stop.
Hier. Voor je neus.
Jenna, kom terug! Jenna!
Jenna, kom terug hier.
- Farrouhk? - Nee, 't is Max, van hiernaast.
Max. Is alles in orde?
- Heb je wat jodium? - Heb je jezelf gesneden?
Nee, om vlekken te maken op een hellend vlak.
Ah. Wetenschap. Het streven naar kennis.
Een moment.
Je verraste me. Ik dacht dat je Farrouhk was.
Kijk eens aan.
Wat ben je aan 't onderzoeken? Een aardappel?
Nee, Gewoon iets voor mijn computer. Bedankt.
- Shalom. - Lenny, hier Max Cohen.
Max. Wat doe je? Kom hier dan gaan we iets doen.
Ik dacht aan ons gesprek van vorige avond.
- Dat is mooi. - Ik wil helpen.
4:42. Nieuw bewijs.
Denk aan Pythagoras.
Wiskundige, vereerd leider. Athene, circa 500 VoorChristus.
Algemeen geloof: Het heelal bestaat uit nummers.
Grootste inbreng:
De gouden verhouding.
Als beste vertegenwoordigd meetkundig door de gouden rechthoek.
Zichtbaar, bestaat er een gracieus evenwicht
tussen z'n lenge en breedte.
Als 't word gekwadrateerd, laat het 'n kleinere gouden rechthoek achter,
met dezelfde unieke verhouding.
Het kwadrateren kan doorgaan, kleiner en kleiner,
tot in 't oneindig.
11:18. Méér bewijs.
Denk aan da Vinci. Kunstenaar, uitvinder, beeldhouwer, bioloog.
Italië, 15de eeuw.
Herondekt de volmaaktheid van de gouden rechthoek
en verwerkte het in zijn meesterwerken.
Een gebogen lijn verbinden door de concentrische gouden rechthoek,
Zo maak je de mhytische gouden spiraal.
Pythagoras hield van deze vorm, want hij vond 'm in de natuur -
een zeeschelp, hoorns van een ram draaikolken, tornado's,
onze vingerafdrukken, ons DNA en zelfs onze Melkweg.
9:22. Persoonlijke aantekening.
Toen ik een kleine jongen was,
vertelde mijn moeder mij niet in de zon te staren.
Dus toen ik zes was, deed ik het
Eerst, is de felheid overweldigend,
maar ik bleef kijken, mezelf dwingend niet te knipperen.
En toen begon de helderheid te verdwijnen.
Mijn pupillen krimpten tot speldenknoppen en alles werd duidelijk.
En voor even begreep ik het.
Mijn nieuwe veronderstelling: als we uit spiralen bestaan,
terwijl we leven in een reusachtige spiraal,
dan is alles wat we doen ingegeven door de spiraal.
10:15.
Persoonlijke aantekening.
Je kunt wel zeggen. Ik bevind me in een moeilijke situatie.
Maar ik leef op 't randje en daar gebeurd het.
mr Cohen. Ik ben blij dat je...
Luister, wat willen jullie in ruil voor de chip?
Jullie techneuten Ik denk wel dat je weet wat we willen.
- Mogelijk vind ik niets bruikbaars. - We nemen 't risico.
Eerst wil ik dat jullie stoppen mij te schaduwen.
Geregeld. Nog iets anders?
Ja, Ik houd van privacy Klop maar op mijn deur
en laat de koffer buiten staan. Ik wil met niemand praten
- Hoe weet ik dat je thuis bent? - Ik klop terug.
- De Torah. - Koffie.
Wàt is er?
In 't Hebreeuws, letters en getallen.
Nee, het getal 216. Wat is het?
Ik weet het niet.
Als jij het weet kunnen we er misschien achterkomen.
- Kun je het ècht vinden? - Als 't daar is, zal ik het vinden.
Max.
Jenna.
- Mag het? - Niet nu.
Alsjeblieft, Max?
Vrolijke verjaardag, Euclid.
18:30. Druk ENTER.
18:33. Druk ENTER.
Klote.!!
Jij kut! Jij kut!
Kut!
Fuck you! Fuck you! Fuck you!
Fuck you!
Ja hallo?
Hij is bezig nu, Het spijt me.
Je was aan 't schreeuwen.
Wie zei dat je sloten op de deur kon zetten, Mr Cohen?
Ben je oké?
Je vliegt eruit, hoor je me? Eruit!!
- Ik heb 't gehad met je! - Ga weg!
Kom we gaan.
Goddomme, nee! Jij bent degene die weg gaat, meneer.
Ga weg!
Ga weg! Ga weg!
Ga weg!
Ben je oké?
Ga weg!
Jij schoft.
Negentien en 'n half.
Dertig-negen en 'n acht.
Zes en driekwart.
Zeven en 'n acht.
Twaalf en 'n kwart.
Ik ken die nummers.
Ze gaan naar beneden... beneden...beneden.
Je loog tegen mij.
Heb je het?
Oké, ga zitten.
Ik gaf het op voordat ik 't nauwkeurig kon aangeven, maar ik denk dat eh...
bepaalde problemen veroorzaken bij computers een neerwaardse gang.
De duikeling leid tot wegsmelting, maar net voordat ze crashen
worden ze zich bewust van hun eigen aard.
De computer heeft 'n bewustzijn van z'n eigen siliconen karakter
en 't maakt een uitdraai van z'n eigen bestanddelen.
De computer word van zichzelf bewust?
Op... Op...'n bepaalde manier... Denk ik.
Het patroon bestuderende maakte Euclid van zichzelf bewust.
Het gaf de geest terwijl 't getal eruit kwam. Dat bewustzijn is het getal?
Nee, Max. Het is slechts een nare 'bug'
- Het is meer dan dat. - Nee. Het is een dood spoor!
- Er is nix daar! - Het is een deur, Sol. Een deur.
Een deur naar een afgrond, je drijft jezelf over de rand.
- Je moet er mee stoppen. - Je was bang.
- Daarom ben je ermee opgehouden. - Ik raakte uitgebrand.
- Kom op. - Het veroorzaakte mijn beroerte!
Dat is onzin! Het is wiskunde, getallen, ideeën.
Wiskundig geleerden moeten balanceren op 't randje.
- Dat heb jij mij geleerd. - Het is dood!
Je kunt me niet vertellen wat het is.
Je hebt je terug getrokken met je Go en boeken en goudvissen.
Max, ga naar huis.
- Je bent niet tevreden. - Ga naar huis. Ga weg...
Ik zal het vinden!
- Ga weg! - Ik zal 't begrijpen.
Hé!
- Voor wie werk je? - Ik.
- Wie heeft je gestuurd? - Ik ben een student.
- Geef me dat. - Ik heb 'n opdracht van school.
Laat me met rust.
- Marcy. Wat is er aan de hand? - Laten we een eindje gaan rijden, Max.
Ik kan niet. Ik heb werk.
We hadden een afspraak, Max. Wel, laten we in de auto stappen.
- Raak me nooit aan! - Max! Max!
- Help! - Max.
- Laat me met rust! - Max, kom hier.
Max. Waar ga je naar toe, Max? Stop, Max!
- Max! Goddomme - Help! Help!
Help!
- Pak 'm! - Ik heb 'm.
Kom hier, Max.
Ga toch weg hier.
- Waar ging 'ie heen? - Hij is daarginds..
Max.
Laat me alleen!
- Ik heb 'm. - Ga van me af!
- Help me! Help! - Kom hier!
- Ga zitten en hou je smoel dicht. - Kalmeer.
Heeft je moeder je nooit geleerd niet met lucifers te spelen?
De beurs gaat crashen.
Ik heb niets gedaan. Ik bespeel de markt niet.
Ben voorzichtig waar je je vuilnis neergooid.
Hoe heb je dat kunnen doen?
Je gaf ons gebrekkige informatie. Je slingerde de wortel voor me,de juiste cijfers
maar gaf ons slechts deel van de code.
Geef ons de rest van de code om in 't reine te komen.
Jullie klootzakken! Hoe kon je zo stom zijn?
Komop Max, je wilt 't niet begrijpen.
Ik geef geen ruk om jou, alleen wat er in je fokking hoofd zit!
Als je ons niet helpt, jezelf te helpen geven we toe aan de wetten van de natuur.
Voortbestaan van de best aangepaste soorten - en wij hebben 't fokking pistool!
- Max! Kom hier! - Lenny? Lenny!
- Hé! - Komaan, stap in. Opschieten!
Blijf daar! Blijf daar!
We waren op zoek naar je.
- Wat is er aan de hand? - Heb je het getal?
Wat is er aan de hand? Wat is er?
Wat ben je aan het doen? Ga van me af!
Waar is het getal?
Ik heb 't niet bij. Het zit in me hoofd
Heb je het van buiten geleerd? Heb je 't aan hen gegeven?
- Wie? - Die schoften van Wall Street .
- Wat maakt 't jou uit? - Antwoord me.
Luister. Dit is écht groots.
Ik wil je geen pijn doen. Heb je het aan hun gegeven?
Ze hebben er een deel van. Laat los!
Dom'me!
- Ze gebruiken het. - Gebruiken wat?
Hou je kop! Onstuimig klein uilskuiken!
- Laat los! - Nee, niet doen!
Max.
Je bent veilig.
Ik ben Rabbijn Cohen. Cohen, net als jij.
Excuseer me voor wat Lenny heeft gedaan. Hij heeft een berisping gekregen.
Het is niet onze manier. Gaat het?
Ja.
Max, je moet het getal geven.
Wat is het?
De Talmud zegt ons dat het 2,000 jaar terug begon,
toen de Romeinen de tweede tempel verwoestte.
Wat is dit?
Max, je begrijpt het wel áls je luistert.
The Romeinen verwoestte ook ons priesterschap, de Cohanim.
En met hun dood, vernietigde zij ons grootste geheim.
In het midden van de tempel was de kern van het joodse leven,
het heilige allerheiligst.
Het was de aardse verblijfplaats van onze God.
De enige God.
Het gaf onderdak aan de Ark van de Tabernakel,
welke de originele 10 Geboden behuisde
die God aan Mozes gaf.
Slechts één man was toegestaan deze allerheiligste plaats te betreden
en op 'n dag, de heiligste dag van het jaar, Yom Kippur.
En op de Dag van de Boetedoening,
heel lsraël daalt neer op Jeruzalem
om de Hoge Geestelijke, de Cohen Godul,
zijn reis te zien maken naar 't Heilige der Heiligen.
Als de Hoge Geestelijke rein was, dan zou hij tellen later tevoorschijn komen
en we zouden een voorspoedig jaar hebben.
Dat hield in dat we een jaar dichter bij het Messiaanse tijdperk kwamen.
Maar, als hij onzuiver was, zou hij onmiddelijk sterven
en 't zou betekenen dat we ten onder gaan.
De Hoge Geestelijke had nog één ritueel te gaan.
Hij moest 'n woord op de juiste toonhoogte zingen.
Ja?
Dat woord was de ware naam van God.
En?
De ware naam, die alleen de Cohanim wist,
was 216 letters lang.
wil je me vertellen dat...
Dat het nummer in mijn hoofd de ware naam van God is.
Ja, Het is de sleutel naar het Messiaanse tijdperk.
Het zal ons een stap dichter bij het Hof van Eden brengen.
En waar de Romeinen de tempel verbranden, verteld de Talmud ons
dat de Hoge Geestelijke recht in de vlammen liep.
Hij nam de sleutel van de top van het brandende gebouw,
de hemels opende zich en ontvingen de sleutel
van de Geestelijke z'n uitgereikte hand.
We zijn op zoek naar die sleutel sind die tijd.
En jij kunt 'm gevonden hebben.
Dat is wat er is gebeurd.
Ik zag God.
Nee. Jij bent niet rein. Jij kan nooit God zien tenzij je rein bent.
Nee... Ik zag álles.
Je hebt niks gezien, slechts een glimps. Er is zóveel meer.
We kunnen de deur openen en God laten zien dat we weer zuiver zijn.
Je bent niet rein. Hoe kun je dat zijn? Ik heb het gevonden!
Wie denk je dat je bent? Je bent enkel een instrument van onze God.
Jij bezit de verlossing die voor ons bedoeld is!
Het was aan míj gegeven.
Het zit binnenin mij. Het veranderd mij.
Het word je dood! Omdat je nog niet klaar bent 't te ontvangen.
Het is maar 'n nummer.
Ik ben er zeker van dat je ieder 216-getal hebt genoteerd.
Je hebt ze allemaal herleid.
Je hebt ze allemaal op de juiste toon gezongen. Niet waar?
Wat heb je eraan over gehouden?
Het gaat niet om het getal.
Het is de betekenis.
De leer van de zinsbouw. Wat er tussen de nummers staat.
Je hebt 't niet begrepen.
Omdat het niet voor jou bedoeld is.
Ik heb 't. Ik heb 't!
Ik begrijp het. En ik gá het zien. Rabbijn, lk ben de uitverkorene.
17:13. Persoonlijke aantekening. Ik word al sneller...
Als je zo de ruimte instaart, kun je blind worden.
wat kunnen de ogen doen zonder 't brein?
12.15
14:50.
15:10.
16:55.
10:35.
09:15
Ik begin al in te zien.
Kan ik je helpen?
Sol?
Was je een vriend?
- Hoe bedoel je? - Hij heeft 'n tweede beroerte gehad.
Nee! Nee!
Nee!
Drie! Vijf! Negen!
Tien! Acht! Zes! Vijf! Twee!
Vijf.
Acht.
Negen.
Zeven.
Nee, Max. Nee.
Zes.
Blijf bij mij, Max.
Max.
Nee!
Het is oké.
17:22. Persoonlijke aantekening. Toen ik een kleine jongen was,
vertelde mijn moeder mij om niet in de zon te staren.
Dus toen ik zes jaar was, deed ik het.
Max, Max. Kijk.
mooi hè?
Kunnen we 't doen, Max? Kunnen we?
Wat dacht je van 255 keer 183?
Ik weet 't Ik weet 't! Wat is het antwoord?
Ik weet niet. Wat is het?
46duizend 665. Zie je?
En 748 gedeeld door 238?
Ik weet het. Wat is het antwoord?
tomtomtom@home.nl :-)